unwritten law

Transformation Progress from Taboo and Totem to Unwritten Law

禁忌与图腾向习惯法的转变过程

It's an unwritten law around here that everyone fetches his own coffee, even the managers.

这儿有一条不成文法,即每人自己去取咖啡, 哪怕是经理也是如此.

In all, the existence of objective Law in Ancient Egyptian has developed into the unwritten law.

综上所述，古代埃及的法是客观存在的，它以不成文法的形式而存在。

Obviously, as the legal precedent law of the unwritten law, it has one's own unique characteristics.

显而易见，作为不成文法的判例法，它具有自己独特的特征。

The construction of the system of priority is of great advantage to perfect priority, exert the positive function of unwritten law and modify traditional principle of equality.

建构优先权体系有利于完善优先权制度，发挥习惯法的积极作用，修正传统的平等原则。

For ages, although, monarchies have had an unwritten law about marriages between Royalties in line of succession, to choose a spouse of equal stature, there were few who, despite the established law, broke all conventions and traditions, to marry 'out of royal' commoners.

但是，长期以来，王室对于王位继承者的婚姻有不成文的规定，即选择配偶要门当户对。面对这一既定条例，很少有人会打破常规，同皇室以外的平民结婚。

Or is there some unwritten law that the harder the reed, the better the player?

或者说有没有什么关于哨片越厚水平越高的不成文规定?

Since the tribal unwritten law of primitive society in thousands years ago, the existence form of law has changed ceaselessly till now.

法律在从原始社会朴素的氏族习惯法发展至今，已然经过了几千年。

"The unwritten law" is one of the most acclaimed works for Andy lau.

《法外情》是刘德华从影十多年来最让人赞赏的电影作品之一。

In the opinions of scholars of sociology of law, this trade unwritten law regulates the internal order of society as "live law".

在法社会学者看来，这一行业习惯法是活的法律，规范着社会的内在秩序。

The secret of its living is that it put a spirit of unwritten law, namely Justice and Righteousness of God, into faithful narrative with a format of norms.

它活着的秘密就在于它将不成文法精神，即上帝的正义与正直，以律法规则的形式融入到故事的信仰体系当中。

there was no law, not even an unwritten law, against frequenting the chestnut tree cafe, yet the place was somehow ill-omened.

没什么法律不准常去栗树咖啡馆，连不成文的法律也没有，然而那地方却颇有点凶险。

The Druids constituted the learned priestly class, and they were guardians of the unwritten ancient customary law and had the power of executing judgment, of which excommunication from society was the most dreaded.

德鲁伊教团员组成了有学问的祭司阶层，他们是古代传统口头律法的守护者，拥有执行判断的权力，被团体驱出教会是最可怕的。

I hope there's no unwritten law about what type of wine you should drink with this.

我希望有正式的条文规定跟这一起吃时该饮何种酒。

What is this unwritten law Alice is accused of sinning against?

艾丽斯被指责违犯的这条不成文法是什么?

There's a kind of unwritten law about what to wear.

关于穿什么有种不成文法.

And these taboos place great constraint on people's daily conduct as it is the case with unwritten law.

这些禁忌很多，像一部不成文的法律，约束着人们的日常行为。

Alice is accused of ning against this unwritten law.

艾丽丝被指责违反这条不成文法.

In the meantime, as the unwritten law of royal court, the common law formed eventually with the perfection in royal court system.

同时，普通法作为王室法庭的习惯法，随着王室法庭系统的完善最终形成了。

Actually Pentateuch is not for juridical exertion, but for instructing its value, principle, concept and procedure with a spirit of unwritten law in the Bible.

三，实际上，摩西五经这个托拉，其目的不是为了司法运用，而是指示不成文神法的价值、原则、概念以及程序。

These things were never told directly to people, it was simply an unwritten law.

这些事情从来没有被直接说给人们, 它就是一条潜规则.

Four is about the relationship between unwritten law and general will.

四是讲述了不成文法与公意之间的关系。

The custom society grows the custom, tradition and unwritten law.

习俗社会生长出习俗 、 惯例进而演化为习惯法.

Alice is accused of sinning against this unwritten law.

爱丽斯被指责违反这条不成文法律.

The key concept of asset transfer in asset securitization presents three tendencies of development, from substance doctrine to formalism, from uncertainty to certainty, from unwritten law to statute law.

资产转移确认的核心理念呈现出从实质主义向形式主义、从不确定性向确定性、从不成文法向成文法三个发展趋势。

In Chinese minority area's social control of misdeed, using unwritten law of Chinese minority area is an important resource on the building about the harmonious society in this area.

在少数民族地区犯罪的社会控制中，民族习惯法应当成为少数民族地区和谐社会法治构建中的重要资源。

Bail originated from England unwritten law, and formed after a long developing period.

保释起源于英国的普通法, 经历了漫长的历史发展过程才形成.